HYUNDAI

19-01-036H

2019-11-07 · NHTSA 10169373

La relación con un vehículo es una pista. Confirma motor, producción y software en la documentación del fabricante.

Resumen del fabricante

Texto original en inglés

Certain vehicles may incur dash warning light(s) On with DTC(s) stored including either of the following DTC: ? U1116 - Lost Communication With Motor Electronics Coolant Pump (C-CAN) ? U1118 - Lost Communication With Hybrid/EV Battery Electronic Coolant Pump (P-CAN) The vehicle may operate in limp home at a reduced power. The above DTC(s) may occur due to coolant leaking into the Electric Water Pump (EWP) Can Case and may have an intermittent electrical connection. This bulletin provides instructions to inspect the vehicle?s EWP assembly. The Can Case of the EWP or the full EWP Assembly will be replaced depending on the EWP inspection result. The EWP?s connector may also need to be replaced with a wiring harness kit if contamination is confirmed. Perform the inspection procedure as outlined on page-7.

Solo agrupamos registros con fabricante, número, fecha y resumen completo idénticos. Conservamos los identificadores y documentos antiguos; marcamos sustituciones explícitas confirmadas. Las relaciones anteriores a 1994 se separan de los resultados predeterminados. Año no indicado no significa todos los años.