Significado de referencia
¿Qué significa este código?
El texto corresponde a la marca y al documento indicados. Comprueba código completo, módulo, año y motor.
Un código identifica una condición detectada, no una pieza que deba cambiarse automáticamente.
Filtrar por vehículo
La relación con un vehículo es una pista. Confirma motor, producción y software en la documentación del fabricante.
Antes de cambiar una pieza
Guarda códigos y datos congelados. Revisa batería, códigos relacionados y daños visibles en cables o mangueras. Sigue el procedimiento del vehículo y los resultados antes de sustituir piezas.
Ficha de diagnóstico →Comunicaciones del fabricante
10Texto original en inglés
FORD
This article supersedes TSB 23-2412 to update the labor times from M-time to AP-time and add a limit. Some of the vehicles listed in the Model statement above may exhibit an illuminated engine coolant temperature warning lamp with a "Motor Coolant Over Temperature" message in the instrument panel cluster (IPC) with diagnostic tr…
GENESIS
Certain 2023-2024MY G80 Electrified (RG3 EV), 2023-2024MY GV60 (JW1 EV), and 2023-2024MY GV70 Electrified (JK1a EV) may have a condition of the power down warning light (turtle symbol) with "Power is limited" displayed in the cluster, and possible DTC P0A2F. If you are servicing a vehicle with either of these conditions, follow …
HYUNDAI
Certain 2022-2024 MY IONIQ 5 (NE1) and 2023MY IONIQ 6 (CE1) may have a condition of the power down warning light (turtle symbol) with "Power is limited" displayed in the cluster, and possible DTC P0A2F. If you are servicing a vehicle with either of these conditions, follow this bulletin to inspect the EOP.
FORD
This article supersedes TSB 23-2372 to add 2022 model year vehicle applications. Some 2022-2023 F-150 vehicles equipped with a 3.5L PowerBoost engine may exhibit an illuminated engine coolant temperature warning lamp with a Motor Coolant Over Temperature message in the IPC with diagnostic trouble code (DTC) P0A2F:94 stored in th…
Comprueba la compatibilidad
17La relación con un vehículo es una pista. Confirma motor, producción y software en la documentación del fabricante.
¿Puedo seguir conduciendo?
Un código no determina si conducir es seguro. Luz intermitente, sacudidas fuertes, sobrecalentamiento, aviso de aceite o pérdida de freno o dirección requieren atención. Detente en un lugar seguro y pide ayuda si se afecta el control o la seguridad del motor. Sigue el manual.