GUIDE / OBD-II
Listo no significa ausencia de fallos
La preparación indica si terminaron las pruebas desde un reinicio. Borrar códigos o desconectar la batería puede reiniciarla. Un monitor incompleto no prueba una pieza averiada; uno completo no certifica todo el vehículo. Condiciones y ciclos dependen del modelo. Sigue al fabricante y las normas locales, no un kilometraje arbitrario.
Antes de cambiar una pieza
Guarda códigos y datos congelados. Revisa batería, códigos relacionados y daños visibles en cables o mangueras. Sigue el procedimiento del vehículo y los resultados antes de sustituir piezas.
Ficha de diagnóstico →Explicaciones de códigos con fuentes del fabricante
Fuentes e interpretación
Lee el significado y consulta las páginas del fabricante. Explicación y ejemplo de vehículo tienen distinto alcance; confirma la aplicación antes de usar instrucciones de reparación.
- On-Board Diagnostic Test Reference — Section C, Readiness monitor standards ↗
California Bureau of Automotive Repair
California reference explains readiness self-tests, vehicle-specific enable conditions and the effect of battery disconnection or repairs. Supports using manufacturer drive-cycle instructions; its inspection tables and exceptions apply only within the California program.
- Performing Onboard Diagnostic System Checks as Part of a Vehicle Inspection and Maintenance Program — EPA420-R-01-015, June 2001 ↗
U.S. Environmental Protection Agency
Historical US report, Readiness Status sections, printed pages 10–15: evaluated/not-evaluated status, manufacturer-dependent enabling conditions, reset effects and why incomplete status alone does not establish an emissions defect. Its old monitor inventory, test allowances and suggested driving duration are not current worldwide guidance.