GUIDE / OBD-II
Códigos pendentes, confirmados e permanentes
Código pendente pode refletir a primeira falha de monitor; confirmado atende aos critérios do módulo. Códigos permanentes de emissões costumam desaparecer após o monitor verificar o reparo, não apenas com comando de apagar. As condições variam por veículo e região. Código salvo não prova falha ativa.
Antes de trocar uma peça
Salve códigos e quadro congelado. Confira bateria, códigos relacionados e danos visíveis em fios ou mangueiras. Siga o procedimento do veículo e os testes antes de trocar peças.
Ficha de diagnóstico →Explicações de códigos com fontes do fabricante
Fontes e interpretação
Leia o significado e consulte as páginas do fabricante. A explicação e o exemplo de veículo têm escopos diferentes; confirme a aplicação antes de seguir reparos.
- 2017 MY OBD System Operation Summary for Diesel Engines — revision July 29, 2016 ↗
Ford Motor Company · PDF 201, 202
Ford 2017 diesel diagnostic-executive example: pending, confirmed and permanent DTC setting/erasure, including monitor-dependent exceptions. Page 202 also documents EWMA confirmation behavior. Applies to engines and programs covered by this manual, not every OBD-II vehicle; avoid a universal two-trip rule.
- On-Board Diagnostic Test Reference — Section C, Permanent diagnostic trouble code standards ↗
California Bureau of Automotive Repair
California Smog Check reference: supported permanent DTCs survive scan-tool clearing and battery disconnection and are removed by the OBD system after verification. Model-year support and inspection exceptions are California-specific; this guide does not prescribe those local pass/fail limits.