VOLKSWAGEN

V011232 2031341

2012-11-30 · NHTSA 10156186, 10157784

車型關聯可作查閱線索；引擎、生產範圍與軟體條件請核對原廠資料。

原廠摘要

以下為英文原文

Technical Bulletin (DTC P0441 Stored in the Engine Control Module): Production tolerance in Diagnostic Module Tank Leakage (DMTL) pump could cause a false flow reading. The production solution to this issue is updated DMTL pumps as of pumps? production date September 2012. This document discusses the "Fault Codes" necessary to diagnosis, and potential remedy of the issue. The fault codes for checking warranty coverage for servicing the vehicle are also available.

僅在原廠、通報編號、發布日期和完整摘要一致時，才合併重複登錄，並保留原始編號。舊資料仍可查閱；確認明確取代關係後才標示後續版本。1994 年以前的車輛關聯與預設結果分開顯示；未註明年式不等於所有年式適用。