HYUNDAI

19-01-036H

2019-11-07 · NHTSA 10169373

車型關聯可作查閱線索；引擎、生產範圍與軟體條件請核對原廠資料。

原廠摘要

以下為英文原文

Certain vehicles may incur dash warning light(s) On with DTC(s) stored including either of the following DTC: ? U1116 - Lost Communication With Motor Electronics Coolant Pump (C-CAN) ? U1118 - Lost Communication With Hybrid/EV Battery Electronic Coolant Pump (P-CAN) The vehicle may operate in limp home at a reduced power. The above DTC(s) may occur due to coolant leaking into the Electric Water Pump (EWP) Can Case and may have an intermittent electrical connection. This bulletin provides instructions to inspect the vehicle?s EWP assembly. The Can Case of the EWP or the full EWP Assembly will be replaced depending on the EWP inspection result. The EWP?s connector may also need to be replaced with a wiring harness kit if contamination is confirmed. Perform the inspection procedure as outlined on page-7.

僅在原廠、通報編號、發布日期和完整摘要一致時，才合併重複登錄，並保留原始編號。舊資料仍可查閱；確認明確取代關係後才標示後續版本。1994 年以前的車輛關聯與預設結果分開顯示；未註明年式不等於所有年式適用。