參考含義
這個碼是什麼意思？
以下表述對應所列原廠與通報。使用前請核對完整故障碼、回報模組、年式與引擎。
故障碼描述偵測到的異常，不直接指定必須更換的零件。
限定車輛範圍
車型關聯可作查閱線索；引擎、生產範圍與軟體條件請核對原廠資料。
更換零件之前
記錄故障碼與凍結資料，檢查電瓶狀態、相關故障碼和可見線束或軟管損傷。依該車診斷程序與測試結果決定維修，避免僅憑故障碼換件。
掃描記錄表 →原廠技術資料
3以下為英文原文
MITSUBISHI
This is a Technical Information Notice sent to all dealers. This notice informs dealers that MMNA is looking for a scramble opportunity on a Mirage or Mirage G4 that displays "TPMS light on" issue with "tire ID reception fail" DTC. If a vehicle has C1911, C1921, C1931, or C1941 active or stored then dealers are instructed to sto…
MITSUBISHI
This is a Technical Information Notice sent to all dealers. This notice informs dealers that Mitsubishi Motors North America (MMNA) is looking for a scramble opportunity on a Mirage or Mirage G4 that displays "TPMS light on" issue with "tire ID reception fail" DTC. If a vehicle has C1911, C1921, C1931, or C1941 active or stored …
MITSUBISHI
This is a Technical Information Notice sent to dealers, to notify them that warranty claims have been received because of concerns of TPMS light illumination. TPMS DTCs C1911, C1921, C1931, and/or C1941 were usually reported. Many dealers have been replacing the affected TPMS transmitters. Investigation results of the replaced t…
核對適用車輛
8車型關聯可作查閱線索；引擎、生產範圍與軟體條件請核對原廠資料。
| 品牌 | 車型 | 年式 |
|---|---|---|
| Mitsubishi | MIRAGE ↗ | 2019 |
| Mitsubishi | MIRAGE ↗ | 2018 |
| Mitsubishi | MIRAGE ↗ | 2017 |
| Mitsubishi | MIRAGE ↗ | 2015 |
| Mitsubishi | MIRAGE ↗ | 2014 |
| Mitsubishi | MIRAGE G4 ↗ | 2019 |
| Mitsubishi | MIRAGE G4 ↗ | 2018 |
| Mitsubishi | MIRAGE G4 ↗ | 2017 |
故障碼含義與原廠資料
以下為英文原文 · 車型關聯可作查閱線索；引擎、生產範圍與軟體條件請核對原廠資料。
VAPS Solenoid Actuator Output Circuit Failure
還能繼續駕駛嗎？
不能只憑故障碼判斷能否繼續行駛。故障燈閃爍、嚴重抖動、過熱、機油壓力警示或煞車轉向異常需立即注意。影響操控或引擎安全時，應在安全地點停車並求助。以車主手冊為準。